A Espanha pela arquitetura subjetiva de La hoja roja de Miguel Delibes

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorMello, Maria Elizabeth Chaves de-
Autor(es): dc.contributorNascimento, Magnólia Brasil Barbosa do-
Autor(es): dc.contributorOliveira Neto, Godofredo de-
Autor(es): dc.contributorArcuri, Silvia Inés Cárcamo de-
Autor(es): dc.contributorMoreira, Simone Bacellar-
Autor(es): dc.contributorLagares, Xoán Carlos-
Autor(es): dc.creatorCosta Júnior, Antonio Valmario-
Data de aceite: dc.date.accessioned2025-01-03T11:42:32Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2025-01-03T11:42:32Z-
Data de envio: dc.date.issued2024-12-01-
Data de envio: dc.date.issued2024-12-01-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/35617-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/920232-
Descrição: dc.descriptionA presente tese se concentra no estudo do romance La hoja roja (1959) do escritor espanhol Miguel Delibes (1920-2010), por se entender que o contraste estabelecido entre a tessitura textual da narrativa (permeada por uma cotidianidade austera e repetitiva) e a riqueza e profundidade poética e psicológica alcançadas reclamam uma investigação mais cuidadosa da relação potencial entre a estrutura do livro e os efeitos decorrentes no plano da subjetividade do romance. Essa perspectiva se serve inicialmente de postulados da teoria do efeito, de Wolfgang Iser (1926-2007), que se debruça sobre as relações entre a estrutura do texto e seus efeitos, mas, dada a maestria e a sensibilidade com que Delibes constrói e opera o universo ficcional de La hoja roja, o estudo desses efeitos facilmente se ampliou para um estudo mais apurado sobre algumas possibilidades de leitura subjetiva do livro. Nesse sentido, a presente tese busca demonstrar como se estrutura e articula a subjetividade no romance, através de três pontos de vista: o primeiro, objetivado nas repercussões da história espanhola (tendo por ponto de partida a Espanha cervantina) na construção de temas e projeções imaginárias que circundam e ajudam a compor ficcionalmente as personagens; o segundo (calcado na referência de El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605-1616) como obra inaugural do romance moderno) mira a subjetividade em La hoja roja, a partir de alguns parâmetros em que se constitui a modernidade na obra de Cervantes (1547-1616), buscando explorar o livro de Delibes como lugar de elaboração da diferença enquanto unidade do ser, bem como de espaço de construção ficcional da convivência do contraditório; o terceiro e último ângulo privilegia a leitura subjetiva do texto, através do uso estilístico que o escritor de Valladolid faz da repetição em diversos graus, logrando alcançar, ao fim e ao cabo, o difícil equilíbrio e a colaboração operativa eficaz entre a aridez econômica do texto, sua intensidade poética e o registro sensível e afetivo de nossa humanidade.-
Descrição: dc.descriptionThis thesis focuses on examining the novel La hoja roja (1959) by Spanish writer Miguel Delibes (1920-2010), considering that the contrast established by the narrative’s textual fabric (permeated by an austere and repetitive quotidian reality) and its achieving of a rich poetic and psychological depth warrants a thorough investigation of the potential relationship between the book’s structure and the ensuing effect it has on the level of subjectivity of the novel. This perspective initially uses the postulates of Wolfgang Iser’s (1926-2007) theory of effect, which addresses the relationship between text structure and its effects. However, given the mastery and sensitivity with which Delibes constructs and operates the fictional universe of La hoja roja, the study naturally expanded into a more nuanced examination of a few subjective reading possibilities of the book. Hence, the present thesis aims to demonstrate how subjectivity is structured and articulated in the novel through three perspectives: the first, focuses on the impact of Spanish history (beginning with Cervantine Spain) on the construction of the themes and imaginary projections that surround and help the fictional composition of the characters; the second (based on the reference of El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605-1616) as the foundational work of the modern novel) sees subjectivity in La hoja roja from certain parameters constitutive of modernity in Cervantes’ work, aiming to examine Delibes’ book as a place for the elaboration of difference as unity of being, as well as a space for the fictional construction of coexistence of contradiction; the third and last perspective privileges the subjective reading of the text through the stylistic use of repetition in various degrees made by the writer from Valladolid, ultimately achieving a difficult balance and effective operational collaboration between the arid economy of the text, its poetic intensity and the sensitive and affective record of our humanity.-
Descrição: dc.description221 f.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Direitos: dc.rightsOpen Access-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectMiguel Delibes-
Palavras-chave: dc.subjectAndrés Trapiello-
Palavras-chave: dc.subjectCervantes-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura espanhola-
Palavras-chave: dc.subjectSubjetividade-
Palavras-chave: dc.subjectLa hoja roja-
Palavras-chave: dc.subjectRomance-
Palavras-chave: dc.subjectPoesia-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura espanhola-
Palavras-chave: dc.subjectRomance espanhol-
Palavras-chave: dc.subjectSubjetividade na literatura-
Palavras-chave: dc.subjectMiguel Delibes-
Palavras-chave: dc.subjectAndrés Trapiello-
Palavras-chave: dc.subjectCervantes-
Palavras-chave: dc.subjectSpanish literature-
Palavras-chave: dc.subjectSubjectivity-
Palavras-chave: dc.subjectLa hoja roja-
Palavras-chave: dc.subjectNovel-
Palavras-chave: dc.subjectPoetry-
Título: dc.titleA Espanha pela arquitetura subjetiva de La hoja roja de Miguel Delibes-
Tipo de arquivo: dc.typeTese-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.