Migrações imaginárias e representações da diferença na "autobiografia americana" de Dany Laferriére

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorFigueiredo, Euridice-
Autor(es): dc.contributorCPF:46398596822-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798708A7-
Autor(es): dc.contributorSoares, Vera Lucia-
Autor(es): dc.contributorCPF:14785968522-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798022H7-
Autor(es): dc.contributorAlmeida, Claudia Maria Pereira de-
Autor(es): dc.contributorCPF:17124419622-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/2548495797592835-
Autor(es): dc.contributorHanciau, Nubia Tourrucôo Jacques-
Autor(es): dc.contributorCPF:16909985222-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/0395626004165160-
Autor(es): dc.contributorLeal, Paula Glenadel-
Autor(es): dc.contributorCPF:90045324122-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4787164T6-
Autor(es): dc.contributorPontes Junior, Geraldo Ramos-
Autor(es): dc.contributorCPF:17908007122-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/6514258191906759-
Autor(es): dc.creatorPaula, Irene Correa dos Santos Barbosa de-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T18:48:34Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T18:48:34Z-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2009-08-06-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2008-11-28-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18529-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/778039-
Descrição: dc.descriptionCette recherche s inscrit dans le contexte d une réflexion sur le rôle de la littérature dans la constitution de la subjectivités et de l altérité dans les sociétés postmodernes. Je pars de l idée que la littérature en tant que lieu de rencontre entre le monde vécu, le monde pensé et le monde fantasmé/imaginé est, par excellence, un espace de médiations qui filtre la réalité offrant ainsi un intéressant éventail des enjeux de la contemporanéité. Je fais une analyse de l autobiographie américaine de Dany Laferrière, oeuvre autofictionnel, qui transmet l'idée de mouvement, de dépassement des frontières, de dialogue de cultures, de zones de coexistence symbolique, bref, de symbolisation de la différence. Je me propose à observer dans « l autobiographie américaine » les stratégies (postmodernes) narratives et stylistiques : la pluralité des voix narratives, l'humour et l'ironie, la juxtaposition de genres, l intertextualité, la confusion entre l auteur et le narrateur, entre la fiction et l autobiographie. Mais également les stratégies thématiques et métafictionnelles : la représentation de l immigrant et des minorités ethniques et culturelles, la réflexion sur l'écriture, la limite entre la réalité et la fiction, les représentations du syncrétisme américain et de la ville de Montréal en tant que place privilégiée de la rencontre avec l Autre, l'hétérogène et le divers. J observerai, également, comment le concept d écriture migrante , partie intégrante du mouvement de la postmodernité, est élaboré par la critique littéraire québécoise et par les écrivains d origine étrangère résidant au Québec.-
Descrição: dc.descriptionA presente pesquisa se inscreve no contexto da reflexão sobre o papel da literatura na constituição de subjetividades e alteridades nas sociedades pós-modernas. Parto do pressuposto de que a literatura, enquanto lugar do encontro entre mundo vivido, mundo pensado e mundo fantasmado/imaginado, é, por excelência, um espaço de construção da realidade, oferecendo, assim, significativa contribuição para a análise da contemporaneidade. Nesta perspectiva, farei uma análise da autobiografia americana de Dany Laferrière, obra autoficcional, pós-moderna, que transmite a idéia de movimento, de transpasse de fronteiras, de diálogo de culturas, de zonas de coexistência simbólica, em síntese, de simbolização da diferença. Pretendo observar na autobiografia americana as estratégias pós-modernas de que se vale o autor para compor sua obra. As estratégias estilísticas, a saber: a pluralidade de vozes narrativas, que recusa um mundo unilateral, o humor, a ludicidade e a ironia, a justaposição de gêneros, a intertextualidade, a confusão entre autor e narrador, ficção e autobiografia. Mas também as estratégias temáticas e metaficcionais, quais sejam: a representação do estrangeiro e das minorias étnicas e culturais, a auto-representação do escritor, a reflexão sobre a escrita, o tênue limite entre realidade e ficção e as representações do sincretismo americano e da cidade de Montreal enquanto lugar privilegiado de encontro com o Outro, com o heterogêneo, com a diferença. Procurarei igualmente observar como o conceito de escrita migrante , enquanto parte integrante do movimento cultural da pós-modernidade, vem sendo elaborado pela crítica literária quebequense e pelos próprios autores de origem estrangeira residentes no Quebec.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherPrograma de Pós-graduação em Letras-
Publicador: dc.publisherletras-
Direitos: dc.rightsAcesso Aberto-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectLetras-
Palavras-chave: dc.subjectEstudos literários-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura comparada-
Palavras-chave: dc.subjectLaferrière, Dany-
Palavras-chave: dc.subjectCrítica literária-
Palavras-chave: dc.subjectInterpretação literária-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura haitiana-
Palavras-chave: dc.subjectCritique littéraire-
Palavras-chave: dc.subjectLittérature haïtienne-
Palavras-chave: dc.subjectCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS-
Título: dc.titleMigrações imaginárias e representações da diferença na "autobiografia americana" de Dany Laferriére-
Tipo de arquivo: dc.typeTese-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.