As construções daqui vem e daí vem no português contemporâneo

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorOliveira, Mariângela Rios de-
Autor(es): dc.contributorCPF:48632598622-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4727091Y9-
Autor(es): dc.contributorAreas, Eduardo Kenedy Nunes-
Autor(es): dc.contributorCPF:88564367322-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/5879559830669521-
Autor(es): dc.contributorRoxo, Maria do Rosario da Silva-
Autor(es): dc.contributorCPF:73452111322-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/2543083972755684-
Autor(es): dc.contributorCoelho, Victoria Wilson da Costa-
Autor(es): dc.contributorCPF:16895647822-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4763788A1-
Autor(es): dc.contributorAlmeida, Maria Jussara Abraçado de-
Autor(es): dc.contributorCPF:13800967522-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790587H0-
Autor(es): dc.creatorRocha, Rossana Alves-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T18:47:21Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T18:47:21Z-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2011-08-04-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2011-02-22-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/19332-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/777612-
Descrição: dc.descriptionInvestigation of patterns of usage of daqui vem and daí vem, understood as constructions pairings of form and meaning whose meaning is not only given by the sum of construction members understanding (Croft, 2001). The research is qualitative, based on corpora of the twentieth century and the beginning of XXI. The research is also based in the linguistic funcionalism, according to Traugott and Dasher (2005), Cunha et alli (2003), and others one, from the study of grammaticalization, understood as a process in which a grammatical item or, in our case, sequences of grammatical items tend to regularize and become conventional its meaning, and in the study of metaphorical and metonymic extension mechanisms as well as in the cognitive approach of the construction grammar, especially, in terms of Croft (2001), in the study of the symbolic structure construction. It analyses the meaning and form linking process that derives the alluded constructions, promoting an interpretive analysis of their discourse-pragmatic motivations. This confirms the hypothesis that daqui vem and daí vem, in certain contexts, no longer composed by two independent words, a locative adverb and a full lexical verb, in order to become constructions. This process related to what Traugott and Dasher (2005) called invited inference , due to the fact the speaker/writer makes use of elements originally in the level of grammar, such as the locative pronoun and movement verb, for articulation of another meaning, in order to get the membership and approval of his/her interlocutor. This suggestion of inference is effect of highly interactive strategies subjectivation and intersubjectivation throughout the participants of communicative act perform on each other. Therefore, multiple functions of daqui vem and daí vem are detected. When it was not possible to identify a unique function to daqui vem and daí vem, these data were called imbricated cases. In most of the fragments it was observed besides the most prototypical use of daqui vem, as an adverb and a verb, their use as an argumentative operator in the scope of construction. Daí vem, in turn, shows as grammaticalized arrangement, less referential, the function of sequencer, argumentative operator, articulator of contraexpectative and introducer of topic, and as a not grammaticalized arrangement, more prototypical, the daí element was identified as a sequencer element, an advanced degree of grammaticalization, followed by vem element. Finally, it was recorded, by comparing the mentioned arrangements, the abstracter use of daí vem.-
Descrição: dc.descriptionInvestigação dos padrões de uso de daqui vem e daí vem, entendidos como construções pareamentos de forma e sentido cujo significado não é dado somente pela soma dos sentidos dos membros da construção (Croft, 2001). A investigação é de caráter qualitativo, baseando-se em corpora referentes ao século XX e início do XXI. A pesquisa fundamentase ainda no funcionalismo linguístico, nos termos de Traugott e Dasher (2005), Cunha et alli (2003), entre outros, a partir do estudo da gramaticalização, entendido como processo pelo qual um item gramatical ou, em nosso caso, sequências de itens gramaticais, tendem a se regularizar e convencionalizar seu sentido, e no estudo dos mecanismos de extensão metafórica e metonímica como também na abordagem cognitiva da Gramática de Construção, mormente, nos termos de Croft (2001), no estudo da estrutura simbólica da construção. Analisa-se o processo de vinculação de sentido e forma que deriva nas construções aludidas, promovendo a análise interpretativa das suas motivações discursivopragmáticas. Confirma-se a hipótese de que daqui vem e daí vem, em determinados contextos, deixaram de ser formados por dois vocábulos independentes, um advérbio locativo e um verbo lexical pleno, para tornarem-se construções. Relaciona-se esse processo ao que Traugott e Dasher (2005) chamam de inferência sugerida , já que o emissor lança mão de elementos originalmente do nível da gramática, como o pronome locativo e o verbo de movimento, para a articulação de outro sentido, com vistas à adesão e anuência de seu interlocutor. Essa sugestão de inferência é efeito de estratégias altamente interativas subjetificação e intersubjetificação por intermédio das quais os participantes do ato comunicativo atuam uns sobre os outros. Detectam-se, assim, múltiplas funções de daqui vem e daí vem. Quando não foi possível identificar uma função única para daqui vem e daí vem, tais dados foram chamados de casos imbricados. Na maior parte dos fragmentos, observa-se, além do uso de daqui vem mais prototípico, como advérbio e verbo, o uso como operador argumentativo no âmbito de uma construção. Daí vem, por sua vez, apresenta como arranjo gramaticalizado, menos referencial, as funções de sequenciador, operador argumentativo, articulador de contraexpectativa e introdutor de tópico e como arranjo não gramaticalizado, mais prototípico, identifica-se o elemento daí, num grau avançado de gramaticalização, como sequenciador junto ao elemento vem. Por fim, registra-se, por meio da comparação entre os arranjos mencionados, o uso mais abstrato de daí vem.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherPrograma de Pós-graduação em Letras-
Publicador: dc.publisherletras-
Direitos: dc.rightsAcesso Aberto-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectGramática-
Palavras-chave: dc.subjectLinguística-
Palavras-chave: dc.subjectLinguistic-
Palavras-chave: dc.subjectGrammar-
Palavras-chave: dc.subjectCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA-
Título: dc.titleAs construções daqui vem e daí vem no português contemporâneo-
Tipo de arquivo: dc.typeDissertação-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.