A expressão da conformidade no Português do Brasil: uma análise centrada no uso

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorRosário, Ivo da Costa do-
Autor(es): dc.contributorOliveira, Mariangela Rios de-
Autor(es): dc.contributorLopes, Monclar Guimarães-
Autor(es): dc.contributorSchlee, Magda Bahia-
Autor(es): dc.contributorBispo, Edvaldo Balduíno-
Autor(es): dc.creatorOliveira, Myllena Paiva Pinto de-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T18:28:58Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T18:28:58Z-
Data de envio: dc.date.issued2023-10-29-
Data de envio: dc.date.issued2023-10-29-
Fonte completa do material: dc.identifierhttp://app.uff.br/riuff/handle/1/31007-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/771433-
Descrição: dc.descriptionEsta tese, que se desenvolveu no âmbito do Grupo de Pesquisa Conectivo e Conexão de Orações, tem por objetivo geral descrever e analisar as estruturas morfossintáticas em língua portuguesa que expressam a conformidade por meio de conectivos. Seguem-se os pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU), que tem como principal referência o trabalho de Traugott e Trousdale (2013). Nessa perspectiva, a língua é tomada como rede de construções, em que cada unidade básica é uma construção, definida como pareamento de forma e significado (Goldberg, 2006). Mobilizando-se, ainda, algumas ferramentas teóricas da Linguística Sistêmico-Funcional (LSF), em grande medida representada pelos trabalhos de Halliday (1994) e Halliday e Matthiessen (2004), busca-se alcançar os seguintes objetivos específicos: 1) identificar os conectivos que integram a construção conformativa; 2) elaborar a rede da conformidade, em que se inserem construções desde o nível menos esquemático, ou seja, o das microconstruções, passando pelo subesquema, até chegar ao esquema; 3) verificar as instanciações da conformidade mais convencionalizadas na língua, considerando, sobretudo, a frequência token. Tomando-se os pressupostos teóricos adotados, os dados analisados são coletados a partir de textos reais de interação comunicativa. Assim, utilizam-se 24 edições da revista Superinteressante, corpus composto de textos produzidos na modalidade formal escrita da língua. Empreende-se o método misto de análise (metodologia qualiquantitativa) dos 490 tokens detectados no corpus, em pesquisa sincrônica, o que permite, partindo de uma análise empírica de determinada quantidade de dados, realizar generalizações sobre a língua (LACERDA, 2016). Como hipótese, assume-se que a conformidade, antes de se expressar na gramática da língua portuguesa, está estruturada no plano cognitivo, ocorrendo entre elementos do mundo biofísico-social. É a partir desse plano que se expressa linguisticamente por meio de conectivos ou não. Como resultados, detectam- se 19 microconstruções conformativas, que podem desempenhar função circunstancial, assim como função evidencial. Essas duas funções semântico-pragmáticas, que se diferenciam formalmente, principalmente no grau de conexão entre os segmentos, confirmam que as microconstruções com função circunstancial têm um correspondente no plano biofísico-social e são menos intersubjetivas; e, após processo metafórico, as microconstruções com função evidencial, em contexto mais abstrato, têm uso mais intersubjetivo. Também se observam, além das 19 microconstruções, três estratégias formal e semanticamente diferentes que demonstram a expansão da rede da conformidade em língua portuguesa.-
Descrição: dc.descriptionThis thesis, developed within the Research Group Conectivo e Construção de Orações, has the general objective of describing and analyzing the morphosyntactic structures in Portuguese that express conformity through connectives. Here are the Usage-based Functional Linguistics theoretical-methodological assumptions, whose main reference is the work of Traugott and Trousdale (2013). In this perspective, language is taken as a network of constructions, in which each basic unit is a construction, defined as a pairing of form and meaning (Goldberg, 2006). Mobilizing also some theoretical tools of Systemic Functional Linguistics, largely represented by the works of Halliday (1994) and Halliday and Matthiessen (2004), the following specific objectives are sought: 1) to identify the connectives that integrate the conformative construction; 2) to elaborate the conformity network, in which constructions are inserted from the least schematic level, that is, the micro-constructions, passing through the subscheme, until reaching the schematic; 3) to verify the most conventionalized instantiations of conformity in the language, considering, above all, the token frequency. Taking the theoretical assumptions adopted, the data analyzed are collected from real texts of communicative interaction. Thus, 24 editions of Superinteressante magazine are used, a corpus composed of texts produced in the formal written modality of the language. A mixed method of analysis (quali-quantitative methodology) of the 490 tokens detected in the corpus is undertaken, in synchronic research, which allows to make generalizations about the language (LACERDA, 2016) based on an empirical analysis of a certain amount of data. As a hypothesis, it is assumed that conformity, before being expressed in the grammar of the Portuguese language, is structured at the cognitive level, occurring between elements of the biophysical and social world. It is from this plan that it is expressed linguistically through connectives or not. As a result, 19 conformative micro- constructions are detected, which can play a circumstantial function as well as an evidential function. These two semantic-pragmatic functions, which formally differ, mainly in the degree of connection between the segments, confirm that micro-constructions with a circumstantial function have a correspondent in the biophysical-social plan and are less intersubjective; and, after a metaphorical process, the micro-constructions with an evidential function, in a more abstract context, have a more intersubjective use. In addition to the 19 micro-constructions, three formally and semantically different strategies are also observed that demonstrate the expansion of the conformity network in Portuguese.-
Descrição: dc.description270 p.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Direitos: dc.rightsOpen Access-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectAnálise funcional centrada no uso-
Palavras-chave: dc.subjectConexão conformativa-
Palavras-chave: dc.subjectConformidade-
Palavras-chave: dc.subjectLíngua Portuguesa-
Palavras-chave: dc.subjectLinguística-
Palavras-chave: dc.subjectUsage-based functional analysis-
Palavras-chave: dc.subjectConformative connection-
Palavras-chave: dc.subjectConformity-
Título: dc.titleA expressão da conformidade no Português do Brasil: uma análise centrada no uso-
Tipo de arquivo: dc.typeTese-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.