Atenção: Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada.
Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.contributor | Machado, Eliany Salvatierra | - |
Autor(es): dc.contributor | Martins, India Mara | - |
Autor(es): dc.contributor | Silva, Dagmar | - |
Autor(es): dc.creator | Mansour, Yohana Rangel | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2024-07-11T18:22:51Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2024-07-11T18:22:51Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2022-03-11 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2022-03-11 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2021 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | http://app.uff.br/riuff/handle/1/24718 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/769389 | - |
Descrição: dc.description | São temas centrais desta pesquisa a produção de audiodescrição em filmes, sua aplicação e a importância do recurso para ampliar o entendimento de produtos audiovisuais e torná-los acessíveis a pessoas com deficiência visual (PcDVs), que correspondem a mais de 35 milhões dos habitantes brasileiros. No Brasil, a audiodescrição se iniciou de forma profissional a partir do ano 2000, com a promulgação da Lei 10.098 (BRASIL, 2000), conhecida como Lei de Acessibilidade, que estabelece normas gerais e critérios básicos para promover acessibilidade para pessoas com deficiência. O estudo terá como base leis, artigos, publicações, lives, workshop, palestras e, especialmente, entrevistas com uma roteirista-audiodescritora e uma consultora-audiodescritora com baixa visão. O panorama exibido pelas profissionais da área e, também, por pessoas cegas e consumidoras de filmes com audiodescrição, fornece ideias e direcionamentos em torno da realidade enfrentada por PcDVs, principalmente, no que diz respeito ao conhecimento da audiodescrição e ao conceito de deficiência (visual) para a sociedade brasileira. O intuito é propor que educadores audiovisuais promovam o estudo da audiodescrição na área de cinema, para que possam compartilhar o conhecimento da ferramenta e estimular sua execução nos filmes, de maneira a incluir, emocionar e tocar o público cego e com baixa visão. | - |
Descrição: dc.description | This research aims to elucidate the production of audio description in films, its application and the importance of this resource to expand the understanding of audiovisual products and make them accessible to people with visual impairments (PcDVs, for its acronym in Portuguese), who correspond to more than 35 million Brazilian inhabitants. In Brazil, audio description began professionally in 2000, with the publication of Law 10,098 (BRASIL, 2000), known as the Accessibility Law, which establishes general rules and basic criteria to promote accessibility for people with disabilities. This paper will be based on laws, articles, publications, livestreams, workshop, lectures and, especially, interviews with an audio description scriptwriter and animpaired vision audio description consultant. The outlook shown by the audio description professionals and also by blind people and consumers of films with audio description, provides ideas and directions around the reality faced by PcDVs, mainly with regard to the audio description knowledge and the concept of disability (visual) for Brazilian society. The aim is to propose that audiovisual educators promote audio description in the cinema area, so they can share their knowledge and encourage its implementation in films, in order to include and to thrill blind and low vision audience | - |
Descrição: dc.description | 43 | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Idioma: dc.language | pt_BR | - |
Direitos: dc.rights | Open Access | - |
Direitos: dc.rights | CC-BY-SA | - |
Palavras-chave: dc.subject | audiodescrição | - |
Palavras-chave: dc.subject | Pessoas com Deficiência Visual | - |
Palavras-chave: dc.subject | acessibilidade | - |
Palavras-chave: dc.subject | filmes acessíveis | - |
Palavras-chave: dc.subject | Audiodescrição | - |
Palavras-chave: dc.subject | Pessoa com deficiência visual | - |
Palavras-chave: dc.subject | Cinema | - |
Palavras-chave: dc.subject | audio description | - |
Palavras-chave: dc.subject | people with visual impairments | - |
Palavras-chave: dc.subject | accessibility | - |
Palavras-chave: dc.subject | accessible films | - |
Título: dc.title | Audiodescrição em filmes: a partir do que toca | - |
Tipo de arquivo: dc.type | Trabalho de conclusão de curso | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: