Representações imaginárias das Américas em Jacques Godbout, Jacques Poulin e Noël Audet

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorFigueiredo, Euridice-
Autor(es): dc.contributorCPF:46398596822-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798708A7-
Autor(es): dc.contributorHanciau, Nubia Tourrucôo Jacques-
Autor(es): dc.contributorCPF:16909985222-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/0395626004165160-
Autor(es): dc.contributorPorto, Maria Bernadette Thereza Velloso-
Autor(es): dc.contributorCPF:17008650422-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/6422912663733570-
Autor(es): dc.contributorAlmeida, Claudia Maria Pereira de-
Autor(es): dc.contributorCPF:17124419622-
Autor(es): dc.contributorhttp://lattes.cnpq.br/2548495797592835-
Autor(es): dc.contributorSoares, Vera Lucia-
Autor(es): dc.contributorCPF:14785968522-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798022H7-
Autor(es): dc.creatorNavarro, Maisa de Souza-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T18:13:35Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T18:13:35Z-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2007-10-23-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2007-07-29-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/17552-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/766185-
Descrição: dc.descriptionL axe central de ce travail se constitue des représentations imaginaires des Amériques dans les romans Une Histoire Américaine (1986), de Jacques Godbout, Volkswagen blues (1988), de Jacques Poulin, et Frontières ou Tableaux d Amérique (1995), de Noël Audet. Nous examinerons les représentations de territoire et d identité, aussi bien que le complexe d imaginaires qui s entrecroisent et se superposent dans la traversée des frontières, un trait récurrent dans les romans. La lecture du corpus dévoile le poids de la violence du choc entre Indiens et Blancs qui s est produite dans le continent au passé, pendant la colonisation, ainsi que la violence qui perdure dans la vie quotidienne des personnages. Sédentarisme et nomadisme sont aussi des thèmes importants car le personnage qui voyage, tout autant que celui qui continue stable dans son lieu d origine, contribue pour la formation d un imaginaire commun, partagé par tous. L analyse met aussi en relief la solitude et les difficultés de communication et des rapports amoureux, ce qui renvoie aux différents niveaux de traitement attribués aux personnages par les auteurs: une construction imaginaire à partir de la reélaboration des mythes dans l oeuvre de Noël Audet, une réflexion plutôt historique dans le roman de Poulin et un ensemble de rapports politiques et sociaux chez Godbout. Les trois auteurs travaillent le symbolique dans leurs romans ayant le territoire américain comme leur champ d expériences. Objet de réflexion subjective entre l enracinement et le déplacement, l homme américain est envisagé comme le résultat d une intéraction des univers historique, politique-social et symbolique.-
Descrição: dc.descriptionConselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico-
Descrição: dc.descriptionO eixo central deste trabalho são as representações imaginárias das Américas nos romances Une Histoire Américaine (1986), de Jacques Godbout, Volkswagen blues (1988), de Jacques Poulin, e Frontières ou Tableaux d Amérique (1995), de Noël Audet. São analisadas as representações de território e de identidade, o complexo de imaginários que se entrecruzam e se superpõem na travessia de fronteiras, um traço recorrente nos romances. A leitura do corpus revela o peso da violência do passado, ocorrida no continente durante a colonização, com o choque entre brancos e indígenas, assim como a violência cotidiana que continua a permear a vida dos personagens. Sedentarismo e nomadismo são também temas relevantes já que tanto o personagem que viaja quanto o personagem que fica estável em seu lugar de origem dão sua contribuição para a formação de um imaginário comum, compartilhado por todos. A análise também coloca em evidência a solidão e as dificuldades de comunicação e de relacionamento amoroso, apontando para vários níveis de tratamento dado pelos autores a seus personagens: uma construção imaginária a partir da reelaboração de vários tipos de mito na obra de Audet, uma reflexão de fundo mais histórico no romance de Poulin e um intrincado de relações políticas e sociais em Godbout. Os três autores trabalham o simbólico em suas narrativas, tendo o território americano como seu campo de experiências. Objeto de reflexão subjetiva entre o enraizamento e o deslocamento, o ho mem americano é encarado como o resultado de uma interação dos universos histórico, político-social e simbólico.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherPrograma de Pós-graduação em Letras-
Publicador: dc.publisherletras-
Direitos: dc.rightsAcesso Aberto-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectGodbout, Jacques, 1939--
Palavras-chave: dc.subjectJacques Godbout-
Palavras-chave: dc.subjectUnes histoire américaine-
Palavras-chave: dc.subjectJacques Poulin-
Palavras-chave: dc.subjectPoulin, Jacques, 1937--
Palavras-chave: dc.subjectVolkswagen blues-
Palavras-chave: dc.subjectNoël Audet-
Palavras-chave: dc.subjectAudet, Noël, 1938-2005-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura comparada-
Palavras-chave: dc.subjectLiteratura canadense-
Palavras-chave: dc.subjectIdentidades-
Palavras-chave: dc.subjectFronteiras-
Palavras-chave: dc.subjectRelações interamericanas-
Palavras-chave: dc.subjectDeslocamento-
Palavras-chave: dc.subjectAmericanidades-
Palavras-chave: dc.subjectTerritórios-
Palavras-chave: dc.subjectIdentités-
Palavras-chave: dc.subjectAméricanités-
Palavras-chave: dc.subjectTerritoires-
Palavras-chave: dc.subjectFrontières-
Palavras-chave: dc.subjectDéplacements-
Palavras-chave: dc.subjectCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS-
Título: dc.titleRepresentações imaginárias das Américas em Jacques Godbout, Jacques Poulin e Noël Audet-
Tipo de arquivo: dc.typeTese-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.