Que ffuese ffecho por escripto para ssienpre: o scriptorium régio e a cultura escrita no reinado de Afonso X (Castela e Leão, 1252-1284)

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorFroes, Vania Leite-
Autor(es): dc.contributorVenancio, Giselle Martins-
Autor(es): dc.contributorMendes, Lenora Pinto-
Autor(es): dc.contributorPereira, Raquel Alvitos-
Autor(es): dc.contributorMaleval, Maria do Amparo Tereza-
Autor(es): dc.creatorFontes, Leonardo Augusto Silva-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T18:03:38Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T18:03:38Z-
Data de envio: dc.date.issued2020-06-03-
Data de envio: dc.date.issued2020-06-03-
Data de envio: dc.date.issued2017-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/13885-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/762728-
Descrição: dc.descriptionEsta tese situa-se no âmbito de uma história cultural renovada, a partir dos estudos de Roger Chartier e Paul Zumthor sobre o livro, a cultura escrita, a oralidade e as práticas de leitura na Baixa Idade Média, principalmente em relação ao poder. A hipótese central buscou confirmar como o projeto político-cultural e o scriptorium régio atuaram por meio da cultura escrita na sustentação do reinado de Afonso X, rei de Castela e Leão (1252-1284), autor e tradutor de diversas obras. Esse material escrito foi condensado em um extenso corpus documental: seus documentos de chancelaria, a fim de dimensionar a extensão e importância de seu scriptorium, de sua produção livresca e de seus profissionais, Dentre esses escritos, destacam-se os privilégios reais, que iluminam pontos acerca da relação da corte afonsina com os súditos-leitores, entre outros temas. As grandes obras (cronísticas, poéticas, científicas e jurídicas) afonsinas, incluindo suas traduções de textos clássicos greco-romanos, árabes e judaicos, são fundamentais para compreender e explicar o motivo e os mecanismos pelos quais foram criadas e traduzidas e o que elas trazem de representativo sobre o livro e a leitura nessa época, para além de seu uso no exercício do poder. Pretendeu-se, assim, investigar o uso da cultura escrita pela corte do rei sábio, seus propósitos, estrutura e funcionamento, ensejando um projeto político-cultural sem precedentes em terras hispânicas e europeias.-
Descrição: dc.descriptionThis thesis dialogues with a renewed Cultural History, based mainly on the studies of Roger Chartier and Paul Zumthor about books, written culture, orality and reading practices in the late Middle Ages, especially in relation to power. The central hypothesis sought to confirm how the political-cultural project and the royal scriptorium acted through the written culture in order to support and structure the reign of King Afonso X, of Castile and Leon (1252- 1284), author and translator of various works. This written material was condensed into an extensive documentary corpus: his chancellery documents, in order to sketch the extent and importance of his scriptorium, its manuscripts production and his professionals. Among these writings, the royal privileges, which illuminate points about the relation of the Alfonsine court with its subjects-readers, among other themes. The great works (chronological, poetic, scientific and legal), including their translations of classical Greek, Roman, Arabic and Jewish texts, are fundamental to understand and explain the motive and mechanisms by which they were created and translated and what they bring of representative about the book and reading at that time, beyond its use in the exercise of power. The aim was to investigate the use of culture written by the court of the wise king, its purposes, structure and functioning, leading to a political-cultural project unprecedented in Hispanic and European lands.-
Descrição: dc.description431f-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherNiterói-
Direitos: dc.rightsopenAccess-
Direitos: dc.rightsopenAccess-
Direitos: dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectAfonso X-
Palavras-chave: dc.subjectCultura escrita-
Palavras-chave: dc.subjectScriptorium-
Palavras-chave: dc.subjectIdade Média-
Palavras-chave: dc.subjectPoder-
Palavras-chave: dc.subjectCultura-
Palavras-chave: dc.subjectEscrita-
Palavras-chave: dc.subjectIdade Média-
Palavras-chave: dc.subjectPoder (Ciências sociais)-
Palavras-chave: dc.subjectWritten culture-
Palavras-chave: dc.subjectMiddle Ages-
Palavras-chave: dc.subjectPower-
Título: dc.titleQue ffuese ffecho por escripto para ssienpre: o scriptorium régio e a cultura escrita no reinado de Afonso X (Castela e Leão, 1252-1284)-
Tipo de arquivo: dc.typeTese-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.