Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.contributor | Diez, Xoán Carlos Lagares | - |
Autor(es): dc.creator | Cruz, Juan Rodrigues da | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2024-07-11T18:02:11Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2024-07-11T18:02:11Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2023-09-04 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2023-09-04 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | http://app.uff.br/riuff/handle/1/30221 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/762270 | - |
Descrição: dc.description | Esta dissertação tem como principal objetivo propor um diagnóstico do grau de vitalidade da língua nheengatu na sociedade brasileira do início do século XXI, focando no levantamento e posterior avaliação das funções, com base em Stewart (1968) e Cooper (1989), que essa língua, uma das três primeiras a serem cooficializadas no território brasileiro, em 2003, desempenha no País, havendo também considerações sobre a documentação, uma vez que a existência de documentação influi sobre o grau de vitalidade dessa língua, conforme proposto pela UNESCO (2003). A metodologia empregada envolve uma revisão de bibliografia, com base nas fontes disponíveis, como livros, artigos e reportagens, mas em alguns casos inclui também correspondência eletrônica com setores governamentais. O trabalho começa com uma introdução, na qual se apresenta os objetivos do pesquisador-autor, a justificativa para a pesquisa e uma breve contextualização da problemática. Começamos a pesquisa com uma proposta de definição dos principais termos relativos à vitalidade de línguas, havendo espaço para a necessária diferenciação entre os conceitos de morte e extinção linguística, que gozam de várias especificidades. Há um comentário introdutório voltado ao cenário linguístico global, posteriormente focando na situação específica brasileira, havendo referência à questão da cooficialização linguística e à questão dos direitos linguísticos. Faz-se então uma breve contextualização do nheengatu, levando em consideração sua formação histórica e sua relação com a língua tupi. Por fim, faz-se uma reflexão crítica acerca de tudo que foi elencado ao longo do trabalho. | - |
Descrição: dc.description | The main objective of this dissertation is to analyze the degree of the vitality of Nheengatu language in Brazilian society in the beginning of the 21st century, focusing on a data survey and a posterior evaluation of which functions this language, one of the three first ones to be cooficialized in Brazil (2003), develops in the country, according to Stewart (1968) and Cooper (1989), also considering the documentation in Nheengatu, given that that the existence of documentation impacts on the degree of vitality of this language, according to UNESCO (2003). Our methodology includes a literature review, considering available sources, such as books, academic articles and news clippings, also including in specific moments electronic messages exchanged with governmental sectors. The research starts with an introduction, where the main objectives of the researcher-author, the justification for our work and a brief contextualization on the problematic in question are presented. We start the discussion with a presentation of the most important terms related to language vitality studies, giving space to a necessary differentiation between language death and extinction, which may cause some confusion. Then we show and analyze the global scenery, in linguistic terms, subsequently discussing language cooficialization processes in Brazil and language rights. We move to a brief historical presentation of Nheengatu language, considering its linguistic background, and its close ties with Tupi language. Lastly, we analyze the functions that Nheengatu develops in Brazilian society and the way that happens. We conclude the Dissertation with a brief critical analysis about all that was gathered. | - |
Descrição: dc.description | 15p p. | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Idioma: dc.language | pt_BR | - |
Direitos: dc.rights | Open Access | - |
Direitos: dc.rights | CC-BY-SA | - |
Palavras-chave: dc.subject | Vitalidade linguística | - |
Palavras-chave: dc.subject | Línguas brasileiras | - |
Palavras-chave: dc.subject | Funções de uso e documentação Linguística | - |
Palavras-chave: dc.subject | Língua indígena | - |
Palavras-chave: dc.subject | Política linguística | - |
Palavras-chave: dc.subject | Language vitality | - |
Palavras-chave: dc.subject | Brazilian languages | - |
Palavras-chave: dc.subject | Functions and documentation | - |
Palavras-chave: dc.subject | Linguistics | - |
Palavras-chave: dc.subject | Language policies | - |
Título: dc.title | Elementos para uma discussão sobre vitalidade linguística com foco no nheengatu | - |
Tipo de arquivo: dc.type | Dissertação | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: