Multifuncionalidade e polissemia do então : um estudo pancrônico

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorOliveira, Mariângela Rios de-
Autor(es): dc.contributorCPF:48632598622-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4727091Y9-
Autor(es): dc.contributorMenezes, Vanda Maria Cardoso de-
Autor(es): dc.contributorCPF:24158965822-
Autor(es): dc.contributorCezario, Maria Maura da Conceição-
Autor(es): dc.contributorCPF:14000560022-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4782558E3-
Autor(es): dc.contributorAlmeida, Maria Jussara Abraçado de-
Autor(es): dc.contributorCPF:13800967522-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790587H0-
Autor(es): dc.contributorRodrigues, Violeta Virgínia-
Autor(es): dc.contributorCPF:35987623622-
Autor(es): dc.contributorhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4721726D4-
Autor(es): dc.creatorArena, Ana Beatriz-
Data de aceite: dc.date.accessioned2024-07-11T17:28:54Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2024-07-11T17:28:54Z-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2009-05-13-
Data de envio: dc.date.issued2021-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2008-12-10-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18329-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/751176-
Descrição: dc.descriptionAccording to the linguistic functionalism (Furtado da Cunha, Costa & Cezario, 2003; Hopper, 1987; Neves, 1997), language can only be analized as an object due to use pressure, as a consequence of different communicative situations, in which syntax, semantics and pragmatics are interdependent. Current forms with the same etymology, but different functions and values, are example s that language grammars are under constant transformation, which means that old uses may assume, in a linear and successive way, new functions and values. Based on functional theory, this work aimed, first of all, at showing the stability in the process of grammaticalization of então, since its multifunctional and polissemic character is present since archaic Portuguese. The second aim was to demonstrate that narrative, descriptive, expositive, argumentative and injucntive sequences (Bonini, 2005; Bronckart, 1999) are linguistic contexts that motiva te the multiples values and functions of então, that is, they are inferred in context (Traugott & König, (1991:194). Thus, to achieve the objectives of this study, the panchronic approach turned out to be a methodological possibility, by means of which the evolution of então was studied considering both synchronic and diachronic dimensions. The first step was to make a literature review, in a synchronic perspective, to check how traditional grammars, dictionaries and linguistics discuss então. The second was the reading of texts on functional theory, grammaticalization and on textual genders and types to formulate the theoretical basis of this investigation. After exhaustive data analyses, the research lead to the following results: throughout eight centuries, então behaved as a highly multifunctional and polissemic item. Not only in the archaic period, but also in the modern stage of Portuguese language, então has been used with the following syntactic-semantic values: adverb, logical connector, argumentative operator and sequentiality operator; sometimes, more than one of these values were merged, and in this case então was classified as an imbricated case. As for the motivations to the use of então in the different textual types, there are two polarizations: the uses as adverb and sequentiality operator occurred more frequently in narrative sequences, whereas the uses as logical connector and argumentative operator were predominant in argumentative sequences.-
Descrição: dc.descriptionDe acordo com os estudos funcionalistas (Furtado da Cunha, Costa & Cezario, 2003; Hopper, 1987; Neves, 1997) a língua não pode ser analisada senão como um objeto sujeito a pressões de uso, decorrentes das diferentes situações comunicativas, havendo interdependência entre os domínios da sintaxe, da semântica e da pragmática. A existência hoje, por exemplo, de formas com a mesma etimologia apresentando funções e valores diferentes evidencia que as gramáticas das línguas passam por constante remodelação, de modo que usos antigos podem assumir, de forma linear e sucessiva, funções e valores novos. Com base na teoria funcionalista, esta pesquisa teve como objetivo primeiro demonstrar a estabilidade no processo de gramaticalização do então, já que o caráter multifuncional e polissêmico do termo remonta aos textos escritos do português arcaico. Como segundo objetivo, procurou-se demonstrar que as diversas seqüências tipológicas narrativa, descritiva, explicativa, argumentativa ou injuntiva (Bonini, 2005; Bronckart, 1999) exercem pressão de informatividade (Traugott & König, 1991:194) sobre o então, motivando seus múltiplos valores e funções. Assim, para atender aos propósitos desta pesquisa, optou-se pela pancronia como possibilidade metodológica, ou seja, combinaram-se as dimensões diacrônica e sincrônica no estudo da evolução do então. O primeiro passo foi fazer uma revisão bibliográfica, em perspectiva sincrônica, a fim de se avaliar que tratamento a tradição gramatical dá ao termo. Em seguida, com base na leitura de textos sobre a teoria funcionalista, gramaticalização e sobre a teoria dos gêneros e das tipologias textuais, formulou-se a base teórica deste trabalho. Após exaustiva análise de dados, obtiveram-se os seguintes resultados: ao longo de oito séculos, confirmou-se o caráter altamente polissêmico e multifuncional do então. Tanto no período arcaico quanto no moderno da língua portuguesa, registraram-se os seguintes valores sintático-semânticos para o termo: advérbio, conector lógico, operador argumentativo e seqüenciador; em alguns casos, chamados imbricados , houve mescla de mais de um desses valores. Quanto às motivações para o emprego do então nas diferentes seqüências tipológicas, verificaram-se duas polarizações: os usos como advérbio e seqüenciador foram mais empregados na seqüência narrativa, ao passo que, na seqüência argumentativa, predominaram os usos como conector lógico e operador argumentativo.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherPrograma de Pós-graduação em Letras-
Publicador: dc.publisherletras-
Direitos: dc.rightsAcesso Aberto-
Direitos: dc.rightsCC-BY-SA-
Palavras-chave: dc.subjectLetras-
Palavras-chave: dc.subjectEstudos de linguagem-
Palavras-chave: dc.subjectLíngua portuguesa-
Palavras-chave: dc.subjectLinguistica funcional-
Palavras-chave: dc.subjectGramaticalização-
Palavras-chave: dc.subjectSeqüências tipológicas-
Palavras-chave: dc.subjectPancronia-
Palavras-chave: dc.subjectFunctional linguistic-
Palavras-chave: dc.subjectGrammaticalization-
Palavras-chave: dc.subjectTextual types-
Palavras-chave: dc.subjectPanchrony-
Palavras-chave: dc.subjectCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS-
Título: dc.titleMultifuncionalidade e polissemia do então : um estudo pancrônico-
Tipo de arquivo: dc.typeDissertação-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense - RiUFF

Não existem arquivos associados a este item.