VENDO COM OUTROS OLHOS: A Audiodescrição na Educação a Distância

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorUniversidade Federal Fluminense-
Autor(es): dc.contributor.authorPerdigão, Luciana-
Autor(es): dc.contributor.authorLima, Neuza-
Data de aceite: dc.date.accessioned2018-11-05T16:05:20Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2018-11-05T16:05:20Z-
Data de envio: dc.date.issued2018-11-
identificador: dc.identifier.otherVENDO COM OUTROS OLHOS: A Audiodescrição na Educação a Distância-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/capes/429946-
Resumo: dc.description.abstractEste guia é um produto da pesquisa que deu origem à dissertação ”Vendo com outros olhos: a audiodescrição no ensino superior a distância”, desenvolvida por Luciana Tavares Perdigão, sob orientação da Profa. Dra. Neuza Rejane Wille Lima, no Curso de Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão (CMPDI) da Universidade Federal Fluminense (UFF). A pesquisa foi desenvolvida no curso de Geografia do consórcio Consórcio Cederj, onde a pesquisadora exerce a função de designer instrucional. Teve como participantes: professores, tutores e um aluno e um consultor, ambos com baixa visão. O objetivo é propor diretrizes para criação de audiodescrição didáticas de imagens estáticas no contexto da educação a distância. Partindo das abordagens teóricas e práticas fundamentadas em referências do Brasil e do mundo, o Guia é uma proposta inclusiva que pressupõe as técnicas da tradução intersemiótica. Apresenta exemplos de criação de roteiros e consultoria em audiodescrição além dicas de melhores práticas. Para além do campo da geografia, os exemplos propostos poderão ser adaptados e recriados em outras disciplinas, onde as barreiras impedem que o aluno possa estudar com autonomia e empoderamento. O Guia não tem a pretensão de formar um audiodescritor. A ideia é disseminar o uso da tecnologia assistiva entre os professores e tutores para trabalharem, sempre que possível, com audiodescritores e consultores capacitados e com experiência.-
Tamanho: dc.format.extent10Mb-
Tipo de arquivo: dc.format.mimetypePDF-
Idioma: dc.language.isopt_BR-
Direitos: dc.rightsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Brazil-
Licença: dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/br/-
Palavras-chave: dc.subjectTradução audiovisual acessível, Tradução intersemiótica, deficiência visual-
Palavras-chave: dc.subjectEnsino a Distância-
Título: dc.titleVENDO COM OUTROS OLHOS: A Audiodescrição na Educação a Distância-
Tipo de arquivo: dc.typetexto-
Tipo de arquivo: dc.typelivro digital-
Curso: dc.subject.courseCurso de Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão-
Área de Conhecimento: dc.subject.disciplineOrientação / Defesa-
Aparece nas coleções:Livros digitais


Este item está licenciado sob uma Licença Creative Commons Creative Commons