
Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
| Metadados | Descrição | Idioma |
|---|---|---|
| Autor(es): dc.contributor | Fioruci, Wellington Ricardo | - |
| Autor(es): dc.contributor | Fioruci, Wellington Ricardo | - |
| Autor(es): dc.contributor | Lima, Marcos Hidemi de | - |
| Autor(es): dc.contributor | Ruffini, Mirian | - |
| Autor(es): dc.creator | Faedo, Camila Wessler | - |
| Autor(es): dc.creator | Furlan, Pricila Kátia | - |
| Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-08-29T13:11:19Z | - |
| Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-08-29T13:11:19Z | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2020-11-17 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2020-11-17 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2015-06-22 | - |
| Fonte completa do material: dc.identifier | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14733 | - |
| Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/1108845 | - |
| Descrição: dc.description | This work aims to analyze the homonymous adaptation by Orson Welles, of the book “The trial” by Franz Kafka. Firstly, the work intends to show reflections about some theories that based our analysis of Kafka’s work, as well as studies about the mode of write and relevant aspects of Kafka’s poetic. After that, this work brings theories about adaptation, both generally and specifically in this work, dealing with film adaptations of literary works, inspired in important studies such as Linda Hutcheon and Robert Stam. The analysis of the Welles’s adaptation begins with the comparison and differentiation of written language for the filmic language to understand the transposition’s mode of literary work to cinematography mode, and therefore the stylistic’s resources used by Welles. Thus, this study is the analysis of the film as an atmosphere of dream, used by the director as a form of critique of society, perspective already explored by Kafka in his book. | - |
| Descrição: dc.description | Este trabalho tem como objetivo uma análise da adaptação homônima de Orson Welles, da obra O Processo, de Franz Kafka. Em primeira instância, o trabalho visa apresentar reflexões a respeito de algumas teorias que basearam a nossa análise da obra de Kafka, bem como estudos sobre o modo de escrever e aspectos relevantes da poética desse autor. Em segundo lugar, o trabalho traz teorias sobre a adaptação, tanto de modo geral como mais especificamente no que compete ao nosso trabalho, tratando das adaptações cinematográficas de obras literárias, à luz de importantes estudos como os de Linda Hutcheon e Robert Stam. A análise da adaptação do diretor estadunidense parte da comparação e posterior diferenciação da linguagem escrita para a linguagem fílmica, de forma a entender o modo de transposição da obra literária para o meio cinematogáfico e, por conseguinte, os recursos estilísticos empregados por Welles. Dessa forma, o presente estudo parte da análise do filme como uma atmosfera de sonho, utilizada pelo diretor como forma de crítica à sociedade, perspectiva já explorada por Kafka em seu livro. | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Idioma: dc.language | pt_BR | - |
| Publicador: dc.publisher | Universidade Tecnológica Federal do Paraná | - |
| Publicador: dc.publisher | Pato Branco | - |
| Publicador: dc.publisher | Brasil | - |
| Publicador: dc.publisher | Departamento Acadêmico de Letras | - |
| Publicador: dc.publisher | Licenciatura em Letras | - |
| Publicador: dc.publisher | UTFPR | - |
| Direitos: dc.rights | embargoedAccess | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Adaptações para o cinema | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Cinema e literatura | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Cinema - Análise | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Literatura - Análise | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Film adaptations | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Motion-pictures and literature | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Motion pictures - Analysis | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Literature - Analysis | - |
| Palavras-chave: dc.subject | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS | - |
| Título: dc.title | O processo: a dimensão do sonho em uma leitura de Orson Welles | - |
| Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
| Aparece nas coleções: | Repositorio Institucional da UTFPR - RIUT | |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: