Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.contributor | Abreu, Marcelo Santos de | - |
Autor(es): dc.contributor | Mata, Sérgio Ricardo da | - |
Autor(es): dc.contributor | Abreu, Marcelo Santos de | - |
Autor(es): dc.contributor | Mata, Sérgio Ricardo da | - |
Autor(es): dc.contributor | Rangel, Marcelo de Mello | - |
Autor(es): dc.contributor | Pierro, Eduardo Gonzáles Di | - |
Autor(es): dc.contributor | Salomon, Marlon Jeison | - |
Autor(es): dc.contributor | Pinho, Amon Santos | - |
Autor(es): dc.creator | Ferreira, Danilo Souza | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-08-21T15:08:55Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-08-21T15:08:55Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2025-04-07 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2023 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/20080 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/1003525 | - |
Descrição: dc.description | Programa de Pós-Graduação em História. Departamento de História, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto. | - |
Descrição: dc.description | O presente trabalho tem como objetivo apresentar a história do movimento intelectual relacionado à recepção brasileira da filósofa e fenomenóloga Edith Stein. Para isso, realizamos um mapeamento detalhado da recepção da produção intelectual de Stein, abordando esse movimento em dois períodos distintos. O primeiro período, que se estende de 1948 a 1986, começa com as primeiras publicações destinadas a introduzir Edith Stein ao público brasileiro, concentrando-se principalmente em uma perspectiva biográfica. Neste contexto, destacam- se as contribuições de intelectuais católicos leigos, como o Dr. Alceu Amoroso Lima e Hedwig Michel, cujos escritos sobre Stein foram publicados na revista A Ordem. Ainda nesse período, merece atenção a biografia escrita por Maria Anna Nabuco, bem como a peça teatral Edith Stein na câmara de gás, traduzida por Manuel Bandeira. Durante essas décadas, a figura de Edith Stein foi amplamente percebida como a de uma judia convertida ao catolicismo, visão que permaneceu predominante até a década de 1980, com poucas alterações significativas. A canonização de Edith Stein por João Paulo II, no entanto, trouxe um impulso considerável à sua recepção no Brasil. Nesse contexto, a figura religiosa de Stein passou a ser um ponto central de interesse, desencadeando disputas biográficas entre grupos de judeus, cristãos e feministas, que buscavam diferentes formas de interpretar sua trajetória de vida e suas contribuições. O segundo período inicia-se em 1987, marcado pela defesa da tese de doutorado de Irmã Jacinta Turolo Garcia, intitulada Edith Stein e a formação da pessoa humana, na Pontifícia Universidade Urbaniana de Roma. Jacinta Turolo Garcia desempenhou um papel fundamental nesse novo momento como reitora da Universidade do Sagrado Coração (USC) e como figura de destaque na editora EDUSC, promovendo as primeiras publicações e traduções de obras relacionadas a Edith Stein no Brasil. Essa fase também contou com a significativa contribuição da professora Angela Ales Bello, que desde 2011 vem apresentando Edith Stein ao público brasileiro por meio de palestras e conferências. Esse segundo período é caracterizado pela consolidação da recepção acadêmica de Edith Stein no Brasil. Os Simpósios Filosóficos Internacionais dedicados à sua obra ganharam importância, assim como a tradução de textos fundamentais, como Vida de uma família judia e outros escritos autobiográficos. Este momento não apenas amplia o alcance da obra de Stein no Brasil, mas também marca sua inserção definitiva no cenário acadêmico nacional, consolidando sua presença como uma das figuras centrais da fenomenologia e da filosofia personalista. | - |
Descrição: dc.description | This study aims to present the history of the intellectual movement related to the Brazilian reception of the philosopher and phenomenologist Edith Stein. To achieve this, we conducted a detailed mapping of the reception of Stein's intellectual production, addressing this movement in two distinct periods. The first period, spanning from 1948 to 1986, begins with the first publications aimed at introducing Edith Stein to the Brazilian public, primarily focusing on a biographical perspective. In this context, the contributions of lay Catholic intellectuals such as Dr. Alceu Amoroso Lima and Hedwig Michel stand out, with their writings about Stein published in the journal A Ordem. Also noteworthy from this period are the biography written by Maria Anna Nabuco and the play Edith Stein in the Gas Chamber, translated by Manuel Bandeira. During these decades, Edith Stein was largely perceived as a Jewish woman who had converted to Catholicism, a perception that remained dominant until the 1980s, with few significant changes. However, the canonization of Edith Stein by John Paul II brought substantial momentum to her reception in Brazil. In this context, Stein's religious figure became a central focus of interest, sparking biographical disputes among Jewish, Christian, and feminist groups, each seeking different interpretations of her life journey and contributions. The second period begins in 1987, marked by the defense of the doctoral dissertation of Sister Jacinta Turolo Garcia, titled Edith Stein and the Formation of the Human Person, at the Pontifical Urban University in Rome. Sister Jacinta Turolo Garcia played a pivotal role in this new phase as the rector of the Sacred Heart University (USC) and a prominent figure at the EDUSC publishing house, promoting the first publications and translations of works related to Edith Stein in Brazil. This phase also benefited significantly from the contributions of Professor Angela Ales Bello, who, since 2011, has been introducing Edith Stein to Brazilian audiences through lectures and conferences. This second period is characterized by the consolidation of the academic reception of Edith Stein in Brazil. The International Philosophical Symposia dedicated to her work gained importance, as did the translation of key texts such as Life in a Jewish Family and Other Autobiographical Writings. This moment not only expanded the reach of Stein's work in Brazil but also marked her definitive integration into the national academic landscape, solidifying her presence as a central figure in phenomenology and personalist philosophy. | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Idioma: dc.language | pt_BR | - |
Direitos: dc.rights | aberto | - |
Direitos: dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States | - |
Direitos: dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ | - |
Direitos: dc.rights | Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 19/03/2025 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação. | - |
Palavras-chave: dc.subject | Fenomenologia | - |
Palavras-chave: dc.subject | Filosofia | - |
Palavras-chave: dc.subject | História intelectual | - |
Palavras-chave: dc.subject | Canonização | - |
Título: dc.title | Dos altares às universidades : a recepção das obras de Edith Stein no Brasil (1948-2018). | - |
Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Institucional - UFOP |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: