
Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
| Metadados | Descrição | Idioma |
|---|---|---|
| Autor(es): dc.creator | UTFPR | - |
| Autor(es): dc.creator | UFPR | - |
| Autor(es): dc.creator | ILSEN MAGALI CHOQUE GARECA | - |
| Autor(es): dc.creator | SERGIO MARIO ORELLANO NARVAEZ | - |
| Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-09-01T12:16:40Z | - |
| Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-09-01T12:16:40Z | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2024-11-12 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2024-11-12 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2018-11-13 | - |
| Fonte completa do material: dc.identifier | https://hdl.handle.net/1884/93156 | - |
| Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/93156 | - |
| Descrição: dc.description | Este trabajo ha explorado en las políticas lingüísticas orientadas a la proficiencia obligatoria de una lengua indígena para los funcionarios públicos de Bolivia. En un contexto histórico con una serie de políticas públicas dirigidas a la inclusión y las culturas ancestrales en el nuevo Estado plurinacional (2009). No obstante, estas transformaciones en las estructuras sociales y mentales, implican complejos desafíos políticos, éticos y epistémicos, reflejando tensiones entre los discursos y las prácticas de la interculturalidad en la efectivación de estas nuevas políticas lingüísticas. La información fue obtenida a través del análisis documental y de la observación participante durante el proceso de masificación de la enseñanza aprendizaje del nivel inicial de la lengua Guaraní para los funcionarios públicos de la ciudad de Tarija. Los análisis de los datos tuvieron un abordaje cualitativo interpretativo con el propósito de reconstruir esta experiencia a partir de una descripción crítica. De esta forma, observamos que la efectivación de estas políticas lingüísticas en el caso de la lengua Guaraní Ava, en su fase de implementación, experimento una descoordinación entre los avances en las normativas y las condiciones institucionales para concretarlos, que promovió una mayoritaria demanda no planeada en las instituciones educativas privadas, en detrimento de la inclusión de las organizaciones indígenas para la realización de esta tarea. No obstante, en una segunda fase de institucionalización, la organización Guaraní consiguió su propia oferta de la formación y certificación oficial de proficiencia mediante la creación del Instituto de la Lengua y Cultura Guaraní, sede Tarija, dependiente del Ministerio de Educación. | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Relação: dc.relation | II Seminário de Pós-graduação em Políticas Públicas (2018) | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Lengua Guaraní Ava | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Políticas Lingüísticas | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Estado plurinacional | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Bolivia | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Tarija | - |
| Título: dc.title | LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS Y SU PROFICIENCIA EN LENGUA INDIGENA EN BOLIVIA: AVACES Y DESAFIOS DE LA ENSEÑANZA APRENDIZAJE DEL GUARANI AVA | - |
| Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
| Aparece nas coleções: | Repositório Institucional - Rede Paraná Acervo | |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: