
Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
| Metadados | Descrição | Idioma |
|---|---|---|
| Autor(es): dc.contributor | Gil, Fernando Cerisara, 1961- | - |
| Autor(es): dc.contributor | Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras | - |
| Autor(es): dc.creator | Ferreira, Adriana Binati Tucunduva | - |
| Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-09-01T10:40:21Z | - |
| Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-09-01T10:40:21Z | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2020-05-27 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2020-05-27 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2005 | - |
| Fonte completa do material: dc.identifier | https://hdl.handle.net/1884/24506 | - |
| Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/24506 | - |
| Descrição: dc.description | Orientador: Fernando Cerisara Gil | - |
| Descrição: dc.description | Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes. Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa: Curitiba, 18/11/2005 | - |
| Descrição: dc.description | Inclui bibliografia | - |
| Descrição: dc.description | Área de concentração : Estudos literários | - |
| Descrição: dc.description | Resumo: O presente trabalho analisou a transculturação enquanto fenômeno sociocultural da "mestiçagem" na comarca caribenha de El amor en los tiempos del cólera, de Gabriel García Marquez. Para tanto o trabalhou dividiu-se em dois capítulos: o primeiro trata o conceito da transculturação da sociologia para a crítica literária hispano-americana do século XX; e o segundo analisa a trajetória narrativa de Garcia Márquez no sentido de como suas obras se inserem no sistema literário hispanoamericano, e também quais são os processos de elaboração fictícia de seu legado artístico. Assim, a análise da obra que serve de corpus ao trabalho verificou que esta narrativa pertence a fase madura do escritor hispano-americano, havendo o entrecruzamento da cultura popular com a erudita e, igualmente, a apresentação do tradicionalismo e da modernidade na construção da identidade sociocultural da comarca caribenha. | - |
| Descrição: dc.description | Abstract: El presente trabajo analizó la transculturación que es un fenómeno sociocultural del "mestizaje" en la comarca caribeña de la novela El amor en los tiempos del cólera, de Gabriel García Márquez. Así, para efectuar el desarrollo del trabajo, el estudio se encuentra en dos partes: en la primera hay una discusión acerca del concepto transculturación de la sociología hacia la crítica literaria latinoamericana del siglo XX; y en la segunda parte hay un análisis de la trayectoria narrativa de García Márquez en el sentido de comprender de qué modo sus obras están inseridas en el sistema literario hispanoamericano, además de estudiar cuales son los procesos de su elaboración en la ficción de su legado artístico. De este modo, la obra que servio de corpus a este estudio ha constatado que esta novela pertenece a la fase madura del escritor hispanoamericano, habiendo el entrecruzamiento de la cultura popular con la erudita y, también, la presentación de la tradición y de la modernidad en la construcción de la identidad sociocultural de la comarca caribeña. | - |
| Formato: dc.format | ix, 124 f. | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Relação: dc.relation | Disponível em formato digital | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Dissertações - Letras | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Letras | - |
| Título: dc.title | Transculturação na comarca caribenha de el amor en los tiempos del cólera, de Gabriel García Márquez | - |
| Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
| Aparece nas coleções: | Repositório Institucional - Rede Paraná Acervo | |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: