Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.contributor | Arns, Otília, 1923- | - |
Autor(es): dc.contributor | Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras | - |
Autor(es): dc.creator | Erthal, Cecilia Inês | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-09-01T10:39:34Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-09-01T10:39:34Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2020-05-19 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2020-05-19 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 1977 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | https://hdl.handle.net/1884/24347 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/24347 | - |
Descrição: dc.description | Orientador: Otília Arns | - |
Descrição: dc.description | Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná. Curso de Pós-Graduação em Letras. Defesa : Curitiba, 1977 | - |
Descrição: dc.description | Inclui referências | - |
Descrição: dc.description | Abstract : This dissertation deals with the phenomenon of bilingualism and attitude toward the languages spoken by the Italianspeaking community at Antônio Rebouças - Campo Largo da Piedade, Parana. This study, based on field work done during a month at the above-mentioned colony - presents a linguistic contact between Portuguese and Italian and had as its primary intention to discover the reasons for the maintenance of the Italian language even a century after the immigrants' arrival and settlement. Three questionnaires were applied in different visits paid to each family belonging to the Italian group. The first questionnaire collected data about the sociocultural level of the inhabitants; the second about the use of both languages; and the third about the attitude toward both languages. After having been analysed in two social-dimensions - \ age & social status - the results are< presented in form of a sociolinguistic profile of the community in which it is shown that the degree of bilingualism detected at Antonio shown that the degree of bilingualism detected at Antônio Rebouças is proportional to social mobility in the colony. | - |
Descrição: dc.description | Resumo : Esta dissertação trata do fenômeno do bilingüismo e de atitudes em relação às línguas faladas pelos membros da comunidade italiana da colônia Antônio Rebouças - Campo Largo da Piedade, Paraná. Este estudo, baseado em pesquisa de campo realizada durante um mês no local supra-mencionado, diz respeito ao contato lingüístico entre as línguas portuguesa e italiana, e tem como finalidade básica descobrir as razões pelas quais houve a conservação do hábito de falar a língua italiana mesmo um século após a chegada e o estabelecimento dos primeiros imigrantes no local. Três questionários foram aplicados em diferentes visitas a cada família pertencente ao grupo itáliano. 0 primeiro questionário colheu informações a respeito do nível socio-cultural deste grupo; o segundo a respeito do uso de ambas as línguas; o terceiro a respeito de atitudes em relaçao às línguas. Após terem sido analisados em relação a duas variantes sociais - faixa etária & estato social - os resultados são apresentados em forma de um perfil da estrutura sociolingüística da colônia que demonstra ser o grau de bilingüismo nela constatado, proporcional à mobilidade social verificada no local. | - |
Formato: dc.format | ix, 94 p. : il., mapas, tabs. | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Relação: dc.relation | Disponível em formato digital | - |
Palavras-chave: dc.subject | Bilinguismo | - |
Palavras-chave: dc.subject | Dissertações - Letras | - |
Palavras-chave: dc.subject | Campo Largo (PR) | - |
Título: dc.title | A sociolinguistic analysis of bilingualism at Antônio Rebouças | - |
Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Institucional - Rede Paraná Acervo |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: