A "direção dos ventos" : um estudo sobre a imigração dos japoneses para Bauru (1914-1958)

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorSilva, Zélia Lopes de-
Autor(es): dc.contributorUniversidade Estadual Paulista (UNESP)-
Autor(es): dc.contributorUniversidade Estadual Paulista (UNESP)-
Autor(es): dc.creatorD´Ávila, Rosemeire Pereira-
Data de aceite: dc.date.accessioned2025-08-21T21:57:20Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2025-08-21T21:57:20Z-
Data de envio: dc.date.issued2025-05-08-
Data de envio: dc.date.issued2025-02-17-
Fonte completa do material: dc.identifierhttps://hdl.handle.net/11449/310262-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/11449/310262-
Descrição: dc.descriptionEsta pesquisa aborda a temática da imigração dos japoneses para Bauru, entre 1914, ano de sua chegada à cidade, e se estende a 1958, ano da retomada de bens, direitos e instituições criadas pelo grupo, que haviam sido confiscadas durante a Segunda Guerra Mundial. Percebe-se que na cidade, não houve ação direta de agentes legais das Companhias de Colonização, portanto, trata-se de uma imigração diferenciada, pois mesmo sem a ação dessas Companhias, a cidade atraía grande quantidade de imigrantes. Nesse proceder buscou-se verificar a realidade do Japão que antecedeu a emigração e compreender o contexto histórico nacional da imigração, inclusive a discussão em torno do imigrante japonês como opção de mão de obra livre para o país, principalmente para a frente paulista, impulsionada pela monocultura do café. Mas, esse processo vem acompanhado pela mobilidade geográfica, pois de forma progressiva, eles abandonavam a situação de colonos, tornando-se arrendatários, locatários, proprietários de terra ou dirigiam-se para a zona urbana. Diante desse contexto, Bauru, passou a oferecer aos nipônicos oportunidades que permitiram que se instalassem como pequenos proprietários agrícolas (após trabalharem alguns anos em fazendas da região) e que desenvolvessem diferentes atividades relacionadas a cotonicultura, sericicultura, avicultura e plantações de frutas e hortaliças, inclusive com enclaves étnicos como a Vila Independência e Nipônica. Procurou-se mostrar também, o estabelecimento do comércio na zona urbana, vantajoso para diferentes atividades, haja vista, o entroncamento ferroviário da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, Sorocabana e Paulista, por onde circulavam diariamente centenas de indivíduos. Assim, essa movimentação dos nipônicos foi recuperada por meio de trajetórias de vida, onde procurou-se desvelar os espaços, possibilidades e oportunidades de fixação dessas pessoas, e consequentemente, suas identidades ressignificadas. Nesse sentido, foi fundamental recuperar as estratégias que permitiram a mobilidade, inserção na sociedade local e os mecanismos utilizados pelos imigrantes japoneses para recriarem seu universo cultural visando garantir a identidade étnica do grupo, o que se deu por meio de festas como o Undokai e Bon Odori. A educação e escolarização também foram abordadas como articuladoras dessa identidade, dentro do contexto de consolidação do Estado Novo e da Segunda Guerra Mundial, cujas consequências foram nefastas para os nipônicos instalados no país, como veremos no corpo da tese. A bibliografia (teórica e histórica) foi utilizada para refletir especificamente sobre essas trajetórias. E, também, várias fontes orais, escritas e fotográficas que fazem parte das memórias da imigração, como depoimentos disponíveis em documentários, a publicação “Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru – Edição Comemorativa do Centenário da Imigração” – com resumos das atas do clube, livro de memórias, jornais que circulavam em Bauru na época e em períodos posteriores, que trouxeram reportagens, entrevistas e biografias com os protagonistas envolvidos, cujos prontuários do DEOPS/SP, indicaram o processo de prisões de lideranças nipônicas. Essas últimas informações propiciaram a pesquisa documental nesses prontuários, o que abalizou a compreensão das formas de resistência e a retomada de instituições, assim como bens e direitos cassados durante o citado evento bélico.-
Descrição: dc.descriptionThis research addresses the issue of Japanese immigration to Bauru, between 1914, the year they arrived in the city, and 1958, the year when the assets, rights and institutions created by the group were reclaimed, which had been confiscated during the Second World War. It is clear that there was no direct action by legal agents of the Colonization Companies in the city, therefore, this is a different type of immigration, because even without the action of these Companies, the city attracted a large number of immigrants. In this procedure, we sought to verify the reality of Japan that preceded the emigration and to understand the national historical context of immigration, including the discussion around the Japanese immigrant as an option for free labor for the country, mainly for the São Paulo front, driven by the monoculture of coffee. However, this process was accompanied by geographic mobility, because gradually, they abandoned the situation of colonists, becoming tenants, renters, landowners or headed to the urban area. In this context, Bauru began to offer Japanese people opportunities that allowed them to settle as small landowners (after working for a few years on farms in the region) and to develop different activities related to cotton farming, silkworm farming, poultry farming, and fruit and vegetable plantations, including ethnic enclaves such as Vila Independência and Nipônica. The study also sought to demonstrate the establishment of commerce in the urban area, which was advantageous for different activities, given the railroad junction of the Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, Sorocabana, and Paulista, through which Imigração” – with summaries of the club’s minutes, a book of memories, newspapers that circulated in Bauru at the time and in later periods, which brought reports, interviews and biographies with the protagonists involved, whose records from DEOPS/SP indicated the process of arrests of Japanese leaders. This last information allowed the documentary research in these records, which supported the understanding of the forms of resistance and the retaking of institutions, as well as assets and rights revoked during the aforementioned war event. hundreds of individuals circulated daily. Thus, this movement of Japanese people was recovered through life trajectories, where the study sought to reveal the spaces, possibilities, and opportunities for these people to settle, and consequently, their reinterpreted identities. In this sense, it was essential to recover the strategies that allowed mobility, insertion into local society and the mechanisms used by Japanese immigrants to recreate their cultural universe in order to guarantee the ethnic identity of the group, which was done through festivals such as Undokai and Bon Odori. Education and schooling were also addressed as articulators of this identity, within the context of the consolidation of the Estado Novo and the Second World War, whose consequences were disastrous for the Japanese settled in the country, as we will see in the body of the thesis. The bibliography (theoretical and historical) was used to reflect specifically on these trajectories. And also, several oral, written and photographic sources that are part of the memories of immigration, such as testimonies available in documentaries, the publication “Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru – Edição Comemorativa do Centenário da.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherUniversidade Estadual Paulista (UNESP)-
Direitos: dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess-
Palavras-chave: dc.subjectJapão - Emigração e imigração-
Palavras-chave: dc.subjectJaponeses - Bauru-
Palavras-chave: dc.subjectCafé - Cultivo-
Palavras-chave: dc.subjectEugenia-
Palavras-chave: dc.subjectEugenics-
Palavras-chave: dc.subjectJapanese Immigration-
Palavras-chave: dc.subjectCoffee farming-
Título: dc.titleA "direção dos ventos" : um estudo sobre a imigração dos japoneses para Bauru (1914-1958)-
Título: dc.titleThe "direction of the winds" : a study on Japanese immigration to Bauru (1914-1958)-
Tipo de arquivo: dc.typelivro digital-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional - Unesp

Não existem arquivos associados a este item.