A tradução: uma abordagem linguística: estudo da tradução de um romance em língua portuguesa - do Brasil - e sua edição em língua francesa

Registro completo de metadados
MetadadosDescriçãoIdioma
Autor(es): dc.contributorLima, Alceu Dias-
Autor(es): dc.contributorUniversidade Estadual Paulista (UNESP)-
Autor(es): dc.creatorFregonezi, Durvali Emilio-
Data de aceite: dc.date.accessioned2025-08-21T19:18:44Z-
Data de disponibilização: dc.date.available2025-08-21T19:18:44Z-
Data de envio: dc.date.issued2023-03-10-
Data de envio: dc.date.issued2023-03-10-
Data de envio: dc.date.issued1984-05-11-
Fonte completa do material: dc.identifierhttp://hdl.handle.net/11449/242419-
Fonte: dc.identifier.urihttp://educapes.capes.gov.br/handle/11449/242419-
Descrição: dc.descriptionO confronto de dois sistemas lingüísticos é o objetivo da lingüística contrastiva, também chamada de lingüística comparativa, lingüística transferencial, lingüística diferencial. Cada uma dessas denominações tem seu uso ligado a um tipo de atividade lingüística. A lingüística contrastiva é utilizada no ensino de línguas, a lingüística comparativa e usada como sinônimo de lingüística histórica. O nosso trabalho- confronto exame e análise comparativa de dois textos, sendo um original e sua tradução, está ligado ao campo de ação da lingüística comparativa.-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Formato: dc.formatapplication/pdf-
Idioma: dc.languagept_BR-
Publicador: dc.publisherUniversidade Estadual Paulista (UNESP)-
Direitos: dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess-
Palavras-chave: dc.subjectAbordagem linguística-
Palavras-chave: dc.subjectTradução-
Palavras-chave: dc.subjectTradução literária-
Título: dc.titleA tradução: uma abordagem linguística: estudo da tradução de um romance em língua portuguesa - do Brasil - e sua edição em língua francesa-
Título: dc.titleTranslation: a linguistic approach: study of the translation of a novel in Portuguese - from Brazil - and its edition in French-
Tipo de arquivo: dc.typelivro digital-
Aparece nas coleções:Repositório Institucional - Unesp

Não existem arquivos associados a este item.