Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.contributor | Khouri, Omar | - |
Autor(es): dc.contributor | Universidade Estadual Paulista (UNESP) | - |
Autor(es): dc.creator | Courtois, Anne | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-08-21T22:20:18Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-08-21T22:20:18Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2022-08-25 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2022-08-25 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2022-02-16 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | http://hdl.handle.net/11449/236314 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/11449/236314 | - |
Descrição: dc.description | Esta pesquisa tem por objetivo estudar o modo operatório do anagrama em obras plásticas e poético-visuais do século XX e XXI de língua portuguesa e/ou francesa. A escolha do tema e seu recorte foram instigados pela provocação criativa que a autora, artista plástica francesa radicada no Brasil, encontrou em anagramas da língua portuguesa. Seu estudo foi norteado pela reflexão da Poeta Experimental portuguesa Ana Hatherly (1929-2015), tendo como ponto de partida uma citação do encarte Mapas do Imaginário e da Memória de 1973, a qual sugere que o modo de construir um anagrama pode ser considerado paradigma do ato criador. Partindo da definição do anagrama e do levantamento histórico da sua função poética, o estudo exemplifica o papel desse jogo combinatório em obras de Ana Hatherly, Augusto e Haroldo de Campos e Décio Pignatari, Marcel Duchamp e Jean Dupuy, como também em produções da própria autora. Além da reflexão teórica desenvolvida por esses artistas, a discussão apoia-se em estudos de Ferdinand de Saussure, Jean Starobinsky, Abraham Moles, Jean Baudrillard, Michel de Certeau e Pierre-Yves Testenoire. | - |
Descrição: dc.description | L´objectif de cette recherche est d´étudier l´anagramme en tant que processus créateur dans des œuvres en langue française et portugaise, issues du domaine de la Poésie Visuelle et des Arts Plastiques du XX et XXIème siècles. Le choix de ce thème et son découpage temporel ont été orientés par la pratique artistique de l´auteure, artiste plasticienne française vivant au Brésil où elle produit des jeux anagrammatiques verbivocovisuels en langue portugaise. Partant de l´hypothèse selon laquelle construire une anagramme constitue un paradigme de l´acte créateur, formulée par la poétesse expérimentale et chercheuse portugaise Ana Hatherly dans ses Cartes de l´Imaginaire et de la Mémoire (1973), cette étude parcoure l´histoire des relations entre le jeu anagrammatique et la création poético visuelle. L´analyse porte, en particulier, sur des œuvres de Ana Hatherly, Augusto e Haroldo de Campos, Décio Pignatari, Marcel Duchamp et Jean Dupuy, ainsi que sur celles de la propre auteure, s´appuyant sur les écrits de Ferdinand de Saussure, Jean Starobinsky, Abraham Moles, Jean Baudrillard, Michel de Certeau et Pierre-Yves Testenoire. | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Idioma: dc.language | pt_BR | - |
Publicador: dc.publisher | Universidade Estadual Paulista (UNESP) | - |
Direitos: dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | - |
Palavras-chave: dc.subject | Anagrama | - |
Palavras-chave: dc.subject | Poesia visual | - |
Palavras-chave: dc.subject | Poesia experimental | - |
Palavras-chave: dc.subject | Arte combinatória | - |
Título: dc.title | ANAGRAMAR: presença do anagrama em obras verbivocovisuais e plásticas de língua francesa e portuguesa dos séculos XX e XXI | - |
Título: dc.title | ANAGRAMAR: l´acte créateur anagrammatique dans des œuvres verbivocovisuelles et plastiques en langue française et portugaise du XXe et XXIe siècles | - |
Tipo de arquivo: dc.type | livro digital | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Institucional - Unesp |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: