
Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
| Metadados | Descrição | Idioma |
|---|---|---|
| Autor(es): dc.creator | Castelo, Adelina | - |
| Autor(es): dc.creator | Amorim, Clara | - |
| Autor(es): dc.creator | Zhou, Chao | - |
| Autor(es): dc.creator | Li, Qinxue | - |
| Autor(es): dc.creator | Zhang, Chenlin | - |
| Autor(es): dc.creator | Soares, Liliana | - |
| Data de aceite: dc.date.accessioned | 2026-08-11T12:26:13Z | - |
| Data de disponibilização: dc.date.available | 2026-08-11T12:26:13Z | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2026-05-18 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2026-05-18 | - |
| Data de envio: dc.date.issued | 2025 | - |
| Fonte completa do material: dc.identifier | http://hdl.handle.net/10400.2/22049 | - |
| Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/10400.2/22049 | - |
| Descrição: dc.description | Considerando as necessidades de professores e aprendentes de Português Língua Estrangeira (PLE) na China e baseando-se em conhecimentos sobre o ensino da pronúncia, este artigo propõe um recurso para o ensino da altura vocálica a tais aprendentes. Este recurso: (1) consiste numa apresentação em Powerpoint que combina as estratégias de Color Vowel® Chart e Vowel Elevator e, portanto, explora diferentes níveis de instrução de pronúncia; (2) pode ser integrado numa abordagem mais ampla e comunicativa do ensino de pronúncia; (3) visa ajudar a formar categorias cognitivas para as (novas) vogais do português; (4) inclui uma comparação dos sistemas fonológicos vocálicos em português e chinês mandarim. A apresentação deste material didático e da respetiva fundamentação científico-pedagógica contribui também para a formação dos professores de línguas estrangeiras no ensino da pronúncia. | - |
| Descrição: dc.description | Given the needs of teachers and learners of Portuguese as a Foreign Language in China and based on knowledge about teaching pronunciation, this article proposes a resource for teaching vowel height to such learners. This resource: (1) consists of a Powerpoint presentation that combines the strategies of Color Vowel® Chart and Vowel Elevator and therefore explores different levels of pronunciation instruction; (2) can be integrated into a broader and more communicative approach to teaching pronunciation; (3) aims to help forming cognitive categories for the (novel) Portuguese vowels; (4) includes a comparison of vowel phonological systems in Portuguese and Mandarin Chinese. The presentation of this didactic material and the respective scientific-pedagogical basis also contributes to the training of foreign language teachers in the teaching of pronunciation. | - |
| Descrição: dc.description | Esta pesquisa foi financiada por fundos nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito dos projetos UID/214/2025 (https://doi.org/10.54499/UID/00214/2025), UID/04372/2025, UID/05198/2025 e UID/00022/2025 (https://doi.org/10.54499/UID/00022/2025). | - |
| Formato: dc.format | application/pdf | - |
| Idioma: dc.language | pt_BR | - |
| Publicador: dc.publisher | Universidade do Minho | - |
| Relação: dc.relation | Center of Linguistics of the University of Lisbon | - |
| Relação: dc.relation | Laboratório de Educação a Distãncia e E-Learning | - |
| Relação: dc.relation | Centre for Research and Innovation in Education | - |
| Relação: dc.relation | Centre of Linguistics of the University of Porto | - |
| Relação: dc.relation | UID/00022/2025 | - |
| Direitos: dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Ensino da pronúncia | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Criação de materiais didáticos | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Português Língua Estrangeira | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Aprendentes chineses | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Altura vocálica | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Pronunciation teaching | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Teaching materials design | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Portuguese as a foreign language | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Chinese learners | - |
| Palavras-chave: dc.subject | Vowel height | - |
| Título: dc.title | “Altos e baixos vocálicos”: ensinando a altura de vogal do português a falantes nativos de chinês mandarim | - |
| Título: dc.title | “Vowel ups and downs”: teaching vowel height of Portuguese to Mandarin Chinese native speakers | - |
| Aparece nas coleções: | Repositório Aberto - Universidade Aberta (Portugal) | |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: