Atenção:
O eduCAPES é um repositório de objetos educacionais, não sendo responsável por materiais de terceiros submetidos na plataforma. O usuário assume ampla e total responsabilidade quanto à originalidade, à titularidade e ao conteúdo, citações de obras consultadas, referências e outros elementos que fazem parte do material que deseja submeter. Recomendamos que se reporte diretamente ao(s) autor(es), indicando qual parte do material foi considerada imprópria (cite página e parágrafo) e justificando sua denúncia.
Caso seja o autor original de algum material publicado indevidamente ou sem autorização, será necessário que se identifique informando nome completo, CPF e data de nascimento. Caso possua uma decisão judicial para retirada do material, solicitamos que informe o link de acesso ao documento, bem como quaisquer dados necessários ao acesso, no campo abaixo.
Todas as denúncias são sigilosas e sua identidade será preservada. Os campos nome e e-mail são de preenchimento opcional. Porém, ao deixar de informar seu e-mail, um possível retorno será inviabilizado e/ou sua denúncia poderá ser desconsiderada no caso de necessitar de informações complementares.
Metadados | Descrição | Idioma |
---|---|---|
Autor(es): dc.creator | Válová, Karolina | - |
Data de aceite: dc.date.accessioned | 2025-08-21T15:14:42Z | - |
Data de disponibilização: dc.date.available | 2025-08-21T15:14:42Z | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2023-04-18 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2023-04-18 | - |
Data de envio: dc.date.issued | 2019 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | http://hdl.handle.net/10400.2/13628 | - |
Fonte completa do material: dc.identifier | https://doi.org/10.53943/ELCV.0119 | - |
Fonte: dc.identifier.uri | http://educapes.capes.gov.br/handle/10400.2/13628 | - |
Descrição: dc.description | Esta publicação foi financiada por Fundos Nacionais através da FCT — Fundação para a Ciência e a Tecnologia, no âmbito do Projeto «UID/ELT/00077/2019» | - |
Descrição: dc.description | O artigo tenta mapear as relações checo-portugueses e recepção da literatura neorrealista portuguesa no ambiente checo desde os anos 50 até a atualidade através da análise de dicionários literários, de textos para o ensino superior e sobretudo de epílogos dos livros traduzidos dessa corrente artística. | - |
Descrição: dc.description | The article tries to map Czech-Portuguese relations and the reception of Portuguese neorealist literature in the Czech environment from the 1950s until nowadays through the analysis of literary dictionaries, texts for higher education and especially the epilogues of books translated from this artistic current. | - |
Descrição: dc.description | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | - |
Formato: dc.format | application/pdf | - |
Idioma: dc.language | pt_BR | - |
Publicador: dc.publisher | Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta (CEG/UAb) | Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes (IECCPMA) | Associação Internacional de Estudos Ibero-Eslavos (CompaRes) | - |
Relação: dc.relation | http://e-lcv.online/index.php/revista/article/view/46 | - |
Direitos: dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | - |
Palavras-chave: dc.subject | Neorrealismo português | - |
Palavras-chave: dc.subject | Realismo social | - |
Palavras-chave: dc.subject | Traduções | - |
Palavras-chave: dc.subject | Receção | - |
Palavras-chave: dc.subject | Relações checo-portugueses | - |
Palavras-chave: dc.subject | Portuguese neorealism | - |
Palavras-chave: dc.subject | Social realism | - |
Palavras-chave: dc.subject | Translations | - |
Palavras-chave: dc.subject | Reception | - |
Palavras-chave: dc.subject | Czech-Portuguese relations | - |
Título: dc.title | Recepção do neorrealismo literário português no ambiente checo da Checoslováquia através das traduções | - |
Título: dc.title | The reception of Portuguese literary neorealism in the Czech landscapeof Czechoslovakia through translations | - |
Aparece nas coleções: | Repositório Aberto - Universidade Aberta (Portugal) |
O Portal eduCAPES é oferecido ao usuário, condicionado à aceitação dos termos, condições e avisos contidos aqui e sem modificações. A CAPES poderá modificar o conteúdo ou formato deste site ou acabar com a sua operação ou suas ferramentas a seu critério único e sem aviso prévio. Ao acessar este portal, você, usuário pessoa física ou jurídica, se declara compreender e aceitar as condições aqui estabelecidas, da seguinte forma: