TUTORIAL: TuxMath em Libras

Abstract

Caro professor(a), aluno(a) ou membro da comunidade surda, esta multimídia em formato de DVD, é um produto educacional, resultado da pesquisa de mestrado intitulada “Tutorial do software TuxMath: uma multimídia em Libras”, de autoria do mestrando Fábio Júnior da Silva Castro, orientado pelo professor Dr. Elielson Ribeiro de Sales. Tem como principal colaborador, o professor surdo José Sinésio Torres Gonçalves Filho. Este mestrado pertence ao programa de Pós Graduação em Docência em Educação Ciências e Matemáticas – Mestrado Profissional (PPGDOC) da Universidade Federal do Pará – UFPA. A multimídia com título, diferente da dissertação vem composta por vários vídeos tutoriais, que explicam o software TuxMath por meio da Libras e da língua portuguesa na modalidade escrita. Estes vídeos podem ser acessados pelos menus dessa multimídia, que serão explicados aqui neste guia. Para utilizar este recurso como metodologia para o ensino de matemática a alunos surdos, usuários da Libras, sugerimos que você, professor(a), aluno(a) ou membro da comunidade surda, possa ter acesso ao software TuxMath versão 2.0.3 ou outras versões em português, disponível para download em: <http://tux4kids.alioth.debian.org/tuxmath/>. Nesse endereço você realiza um login em sua conta. Caso não tenha, basta criar e fazer o download. Ao utilizar em sua escola, se esse for seu caso, geralmente as máquinas (computadores) estão com o sistema operacional em uma versão do Linux. Sendo assim, verifique se o software em questão já está instalado, uma vez que muitos computadores com pacotes do Linux, como o Linux Educacional, por exemplo, já vem com esse software, mas se mesmo assim o software não estiver instalado, execute no terminal do Linux o comando: <sudo apt-get install tuxmath>. Ao iniciar o software, você encontrará um ambiente com imagens/ícones e botões para escolher a opção desejada e assim jogar. No entanto, como discorremos na pesquisa a respeito das pessoas surdas e também evidenciando a carência de pesquisas e recursos de acessibilidade no que tange à temática “Educação matemática para surdos por meio de recursos da informática”, buscamos criar um produto que proporcione acessibilidade, por meio de um tutorial que explica o software TuxMath, no formato de uma multimídia em Libras. Dessa maneira, você encontrará neste guia, a orientação de como usar a multimídia enquanto produto educacional.